25 май 2006, 00:44 ч • Размисли и случки • коментари: 7
Традиция е по всякакви поводи да се търсят и правят равносметки. 24-ти май е доста добър повод за такива. Ден на славянската писменост и култура, ден на книжовността и просвещението. Леле мале...
Rodna rech, omajna, sladka,
shto zvuchi navred kraj men.
rech na mama i na tatka
rech shto mylvia vseki den.
(Ран Босилек, известен още като "Рамбо Силек")
"Vyrvi, narode vyzrodeni,
kym svetla bydnina vyrvi,
s knizhovnostta, taz sila nova,
sydbinite si ti podnovi!
Vyrvi kym moshtnata Prosveta!
V svetovnite borbi vyrvi,
ot dlyzhnost neizmenno voden -
i Bog shte te blagoslovi!
Napred! Naukata e slynce,
koeto vyv dushite grej!
Napred! Narodnostta ne pada
tam, deto znanieto zhivej!
(Стоян Михайловски)
Тези откъси (за щастие) не съм ги взел в тоя вид, нормални си бяха. Ползвам ги като символ. Не става дума само за писането на кирилица срещу писането на шльокавица - проблемът за съжаление е доста по-сериозен. Коментарите и равносметките оставям на вас, нали си имаме повод...
Можеш да следиш коментарите към този сайт и чрез RSS.
RaynerApe • 25 май 2006, 10:11 ч
В този ред на мисли....
ВЪРВИ, ПИРАТЕ ВЪЗРОДЕНИ
Creative Commons (cc) 2006 RaynerApe
Върви, пирате малолетен,
към тъмния пандиз върви
С торент, от Арена теглен
бъдещето си провали!
Върви към съдебната зала,
с името си медиите оглави,
От аванта несъмнено воден -
и ГДБОП ще те посети!
Напред! Пиратството е дрога,
което по хардове се лей!
Напред! Продажбите западат
там, гдето трафика бесней!
Анонимен беше ти довчера!
О, недей прави се на тарикат,
че наред с другите пирати,
не ще видиш компютъра си пак!
А как софийският ПейФорФри,
насърчаваше делата ни…
О, тракер незабравим,
О, пресвещенни торенти!
България най-сетне чиста
за пред Европейския Отчет -
след месец обаче пак ще има
на Славейков дискове безчет…
Georgi • 25 май 2006, 17:15 ч
Имаше едно и за Az sum bulgar4e от Volcano v.4(или v.5), но не можах да го намеря, тъй като не се сещам за адресът на страницата му. Добави адресът тука ако се сещаш.
Georgi • 26 май 2006, 09:04 ч
хахаахха
точно
:-) • 27 май 2006, 01:14 ч
Събрали се учени - лингвисти на симпозиум, за да обсъждат езиковите проблеми. По едно време така се обърнала посоката на дискусията, че всеки взел да хвали колко съвършен е неговият език, как дадено чувство можело най-добре да се изрази и т. н. Нашият представител слушал, слушал, па накрая му писнало да слуша глупости, станал и теглил следната реч:
"Дами и господа, моите почитания към вашите езици, но няма по-богат и цветист език от българския. Ето тук съм ви приготвил няколко примера в подкрепа на твърдението ми:
1. Кажете, има ли някой език на тази планета, на който да има дума, означаваща нещо средно между "капе" и "тече"? Няма такъв. Аз съм проверил специално. А на български има - "църцори".
2. Има ли някой език, на който да има 4 степени на сравнение - няма. А на български има - далече, по-далече, най-далече, на майната си.
3. Има ли език, в който да има минало незапомнено време? Хе хе - няма. А на нашенски има - Бил съм се напил.
4. Имате ли вие бъдеще евентуално време в миналото? Нямате. А ние имаме - щял съм бил да работя.
5. Колко начина имате по заобиколен начин да кажете "не знам", когато ви питат нещо? Общо взето всичките се свеждат до един: "I don't know" "No idea" "I got no clue". А вижте ние колко по-заобиколно можем да го кажем: "Казва ли ти някой!", "А сега де!", "ебеш ли му мамата!", "а - сега ме хвана!"
6. И накрая, господа - хайде кажете - има ли език, в който да има една такава дума, която да може да замести всяка друга дума в този език? Няма! А на Български има - това е думата "такова".
На последната 6- та точка американският делегат не повярвал и казал "Не го вярвам това, че една дума може да замести коя да е дума в езика, аз лично ще проверя това!"
Разбира се Mr. Smith заповядайте в БГ да проверите!
И така мистър Томас Смит хванал самолета, прелетял океана и още веднага на аерогара София решил да пробва вълшебната дума. Отишъл на информацията и казал: "Моля ви, таковайте ми едно такси" - няма проблем, служителката набрала един номер и таксито пристига. Изненаданият Мистър Смит се качва в таксито и казва на шофьора: "Моля ви таковайте ме до най-луксозния хотел в София" - няма проблем - бум в Шератон. Още по-изненадан отива на рецепцията и казва: "Моля ви таковайте ми една стая за 5 нощувки" - няма проблем регистрират го дават му ключа и момчето му занася багажа до стаята. Томас е като треснат, но продължава да тества думата не вярвайки на ушите и очите си - сяда в ресторанта и казва: Моля ви таковайте ми мешана такова с шопска такова и едно такова Каберне Совиньон - след малко иде мешаната скара, шопската салата и виното. "Oh my God, he was right - it really works" признал накрая Тома неверни. На сутринта станал и тръгнал към банята, но се сетил, че предишната вечер му направила впечатление една старинна сграда недалеч от хотела и един минувач го информирал, че това е Централна Баня, та нашият човек решил да я пробва как е, щото в неговата модерна държава няма такива работи. Влезнал човека да се къпе, но там нямало четка с дълга дръжка, с която да си търка гърба и той помолил един пич да му сапуниса гърба с думите "Моля ви, таковайте ме отзад". При което оня се оказал услужлив човечец - (ми чужденец все пак - няма да го оставим с впечатлението, че не сме гостоприемни я!) - та надървил пишока и съответно го "таковал". Томас Смит останал доста изненадан от събитията, но си замълчал (все пак чужда държава, може пък тук това да е нормално) и като се върнал в Щатите - споделил си преживяванията, при което доцент Ганев се плеснал по челото и казал, о, аз забравих да ви предупредя колега, че "таковане" има и малко по-различно значение....
йордан • 29 май 2006, 09:30 ч
абе шегата на страна, ама някои хора верно са свикнали да пишат само на шльокавица и като им се наложи да пишат на истински български език не се получава.
пример за това ми беше съмнителният тип ради от последния биг брадър, който така си беше написал биографията, че щях да умра от смях.
тъй де импосибър ис нотхинг :)
Данаил • 10 септември 2006, 07:58 ч
Здравейте.
Най-напред ако забележите правописни грешки, моля извинете ме - не бях добър ученик и за това. :)
Сега сериозно. До такава степен ми е писнало да пиша на латиницатаа, че направо ми се повръща.
Преди пишех доста на латиница, сега само където не може на кирилица (все пак покрай тез компютри и интернет се налага доста неща на "шльокавица" да драскам).
Жалко е че все повече хора (и не само млади) се отказват от предимството да пишат на роден език и родна азбука. Понякога ни се вижда смешно, но според мен вече е трагично.
И не мисля че е нормално да има толкоз много вицове за нашия език. Защо едни тъпи американци нямат вицове за "световния" им език. Толкоз ли е по-добър. Не мисля но просто си го уважават.
Ние ЗНАЕМ, че имаме НАЙ-ДОБРИЯ език и азбука, и въпреки това не уважаваме този факт.
Защо се получава така?
Полетата с по-тъмен етикет са задължителни. Email-ът ти няма да бъде публикуван. Писането на кирилица е желателно. Сайтът поддържа граватари.